CONSOLIDATED EDISON INC

로그인하고 담기

EDNYSE

105.24달러

전일 대비 −0.51%

Finnhub2026-09-15 기준미국 정규장 종가지연 시세

시가총액
390억 달러

Finnhub 기준

업종
Electric & Other Services Combined

미국 표준산업분류(SIC)

산업군
유틸리티

지표 비교 기준

재무 기준
최근 1년 (2025 Q2~2026 Q1)

12월 결산

회사가 밝힌 사업 내용

10-K (2025 회계연도) · 2026-02-19 제출미국 증권거래위원회 EDGAR(SEC EDGAR)에서 원문 보기

이 섹션의 인용문은 회사가 연차보고서(10-K)에 직접 쓴 문장을 그대로 옮긴 것입니다. MVE 가 사실 여부를 확인한 내용이 아닙니다.

원문(영어)

Consolidated Edison, Inc. (Con Edison), incorporated in New York State in 1997, is a holding company that owns all of the outstanding common stock of Consolidated Edison Company of New York, Inc. (CECONY), Orange and Rockland Utilities, Inc. (O&R) and Con Edison Transmission, Inc. As used in this report, the term the “Companies” refers to Con Edison and CECONY, and the term the “Utilities” refers to CECONY and O&R. Con Edison’s principal business operations are those of CECONY, O&R and Con Edison Transmission.
  • 무엇을 파는가

    Overview

    MVE 번역

    CECONY의 주요 사업 운영은 규제된 전기, 가스, 스팀 배달 사업입니다.

    원문(영어)

    CECONY’s principal business operations are its regulated electric, gas and steam delivery businesses.

    MVE 풀이CECONY는 전기, 가스, 스팀을 배달하는 규제 사업을 합니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 누구에게 파는가

    Electric

    MVE 번역

    CECONY는 뉴욕시 전역(퀸즈 일부 제외)과 웨스트체스터 카운티 대부분에서 약 370만 명의 고객에게 전기 서비스를 제공하며, 이 서비스 지역은 약 660평방마일이고 인구는 900만 명 이상입니다.

    원문(영어)

    CECONY provides electric service to approximately 3.7 million customers in all of New York City (except a part of Queens) and most of Westchester County, an approximately 660 square mile service area with a population of more than nine million.

    MVE 풀이CECONY는 뉴욕시 대부분에 전기를 약 370만 고객에게 공급합니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 어떻게 만드는가

    Distribution Facilities

    MVE 번역

    2025년 12월 31일 기준, 회사의 배전 시스템은 33,020MVA의 변압 용량을 갖추었으며, 가공 배전선 38,219마일과 지하 배전선 100,371마일을 보유하고 있습니다.

    원문(영어)

    At December 31, 2025, the company’s distribution system had a transformer capacity of 33,020 MVA, with 38,219 miles of overhead distribution lines and 100,371 miles of underground distribution lines.

    MVE 풀이회사는 지상선 3만8219마일, 지하선 10만371마일을 갖고 있습니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 무엇에 의존하는가

    Gas Facilities

    MVE 번역

    천연가스는 주간(interstate) 파이프라인을 통해 CECONY의 서비스 지역 내 또는 인근 여러 지점으로 전달되며, 회사는 이를 약 4,374마일의 배관망과 379,939개의 서비스 라인을 통해 고객에게 배분합니다.

    원문(영어)

    Natural gas is delivered by interstate pipelines to CECONY at various points in or near its service territory and is distributed to customers by the company through an estimated 4,374 miles of mains and 379,939 service lines.

    MVE 풀이천연가스는 다른 회사의 주간 파이프라인을 통해 공급받습니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 회사가 밝힌 위험

    Federal Regulation

    MVE 번역

    관세가 계속 유지될 경우, 자재 비용은 계속 증가할 것으로 예상되며 공급망 차질로도 이어질 수 있습니다.

    원문(영어)

    If the tariffs remain in place, the cost of materials is anticipated to continue to increase and also may lead to supply chain disruptions.

    MVE 풀이관세가 계속되면 재료비가 더 오를 가능성이 있습니다.

    이 문장의 원문 보기

이 섹션은 회사가 연차보고서(10-K) 「Item 1. Business」에 적은 글에서 뽑은 발췌입니다. 본문의 표와 그림은 가져오지 않았고, 절 전체가 아니라 일부 문단만 담았습니다. 원문이 영어라 한국어는 MVE 가 번역한 것이며, 원문을 함께 보입니다. 2026-02-19 제출본 기준이며, 그 뒤에 달라진 내용은 담기지 않습니다. 전체 내용은 원문에서 확인하세요.

데이터 출처

이 화면의 숫자가 어디서 온 값인지 항목별로 적었습니다. 항목마다 출처와 기준 시점이 다를 수 있습니다.

재무 · 지표
미국 증권거래위원회 EDGAR(SEC EDGAR)(새 창) · 최근 1년 (2025 Q2~2026 Q1) 기준 · 수집 2026-08-20
시세
Finnhub(새 창) · 2026-09-15 기준 · 지연 시세
세부 산업 평균
비교 대상 기업들의 공시 자료로 MVE가 계산 · 미국 같은 세부 산업 기업 · 12곳 · 2026-08-20 기준
산업군
GICS 산업그룹 · 위 평균의 비교 기준입니다

AI 요약과 분석도 위 재무 자료를 바탕으로 만들어집니다.