CHIPOTLE MEXICAN GRILL INC

로그인하고 담기

CMGNYSE

34.83달러

전일 대비 −5.94%

Finnhub2026-09-15 기준미국 정규장 종가지연 시세

시가총액
469억 달러

Finnhub 기준

업종
Retail-Eating Places

미국 표준산업분류(SIC)

산업군
소비자서비스

지표 비교 기준

재무 기준
최근 1년 (2025 Q3~2026 Q2)

12월 결산

회사가 밝힌 사업 내용

10-K (2025 회계연도) · 2026-02-04 제출미국 증권거래위원회 EDGAR(SEC EDGAR)에서 원문 보기

이 섹션의 인용문은 회사가 연차보고서(10-K)에 직접 쓴 문장을 그대로 옮긴 것입니다. MVE 가 사실 여부를 확인한 내용이 아닙니다.

원문(영어)

Chipotle Mexican Grill, Inc., a Delaware corporation, together with its subsidiaries (“Chipotle,” “we,” “us,” or “our”) owns and operates Chipotle Mexican Grill restaurants, which feature a relevant menu of burritos, burrito bowls (a burrito without the tortilla), quesadillas, tacos, and salads. We strive to cultivate a better world by serving responsibly sourced, classically cooked, real food with wholesome ingredients and without artificial colors, flavors or preservatives.
  • 무엇을 파는가

    General

    MVE 번역

    Chipotle Mexican Grill, Inc.(델라웨어 주 법인)는 자회사와 함께 부리토, 부리토볼(토르티야 없는 부리토), 케사디야, 타코, 샐러드 등 관련 메뉴를 제공하는 치폴레 멕시칸 그릴 레스토랑을 소유하고 운영합니다.

    원문(영어)

    Chipotle Mexican Grill, Inc., a Delaware corporation, together with its subsidiaries (“Chipotle,” “we,” “us,” or “our”) owns and operates Chipotle Mexican Grill restaurants, which feature a relevant menu of burritos, burrito bowls (a burrito without the tortilla), quesadillas, tacos, and salads.

    MVE 풀이회사는 부리토, 부리토볼, 케사디야, 타코, 샐러드 등을 파는 매장을 운영합니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 누구에게 파는가

    General

    MVE 번역

    회사의 매출은 레스토랑 판매에서 발생합니다.

    원문(영어)

    Our revenue is derived from sales by our restaurants.

    MVE 풀이회사는 매출이 매장 판매에서 나온다고 밝혔습니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 어떻게 만드는가

    General

    MVE 번역

    2025년 12월 31일 기준, 회사는 미국 전역에 3,938개의 치폴레 레스토랑을 소유했고, 해외에는 104개의 치폴레 레스토랑을 두었습니다.

    원문(영어)

    As of December 31, 2025, we owned 3,938 Chipotle restaurants throughout the United States (“U.S.”) and 104 international Chipotle restaurants.

    MVE 풀이회사는 2025년 말 미국에 3,938개, 해외에 104개 매장을 두었습니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 무엇에 의존하는가

    Purchasing

    MVE 번역

    레스토랑에서 요구하는 높은 수준의 품질과 안전을 유지하는 것은 부분적으로 신뢰할 수 있는 공급업체로부터 사양에 맞는 고품질의 신선한 재료와 기타 필수 물품을 조달하는 능력에 달려 있습니다.

    원문(영어)

    Maintaining the high levels of quality and safety we demand in our restaurants depends in part on our ability to acquire high-quality, fresh ingredients and other necessary supplies that meet our specifications from reliable suppliers.

    MVE 풀이회사는 매장 품질 유지가 좋은 재료를 구하는 능력에 달려 있다고 밝혔습니다.

    이 문장의 원문 보기
  • 회사가 밝힌 위험

    Our Intellectual Property and Trademarks

    MVE 번역

    회사의 정책은 지적재산권을 적극적으로 보호하고 방어하는 것이지만, 지적재산권을 충분히 보호하지 못할 수 있으며, 이는 브랜드 가치를 해치고 사업에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.

    원문(영어)

    Although our policy is to protect and defend vigorously our rights to our intellectual property, we may not be able to adequately protect our intellectual property, which could harm the value of our brand and adversely affect our business.

    MVE 풀이회사는 지적재산권을 완전히 보호하지 못할 수 있고 사업에 나쁜 영향을 줄 수 있다고 밝혔습니다.

    이 문장의 원문 보기

이 섹션은 회사가 연차보고서(10-K) 「Item 1. Business」에 적은 글에서 뽑은 발췌입니다. 본문의 표와 그림은 가져오지 않았고, 절 전체가 아니라 일부 문단만 담았습니다. 원문이 영어라 한국어는 MVE 가 번역한 것이며, 원문을 함께 보입니다. 2026-02-04 제출본 기준이며, 그 뒤에 달라진 내용은 담기지 않습니다. 전체 내용은 원문에서 확인하세요.

데이터 출처

이 화면의 숫자가 어디서 온 값인지 항목별로 적었습니다. 항목마다 출처와 기준 시점이 다를 수 있습니다.

재무 · 지표
미국 증권거래위원회 EDGAR(SEC EDGAR)(새 창) · 최근 1년 (2025 Q3~2026 Q2) 기준 · 수집 2026-08-20
시세
Finnhub(새 창) · 2026-09-15 기준 · 지연 시세
세부 산업 평균
비교 대상 기업들의 공시 자료로 MVE가 계산 · 미국 같은 세부 산업 기업 · 5곳 · 2026-08-20 기준
산업군
GICS 산업그룹 · 위 평균의 비교 기준입니다

AI 요약과 분석도 위 재무 자료를 바탕으로 만들어집니다.